In der Gesamtheit...

Man kann die Welt nicht modellieren,
sie sich nach eigenem Geschmack gestalten
Moral bepflastern oder durch ein Sieb pürieren:
der Weltenlauf ist so nicht aufzuhalten.

Der Einzelne ist nur ein Korn im Feld,
die Summe aller zeigt, ob gute Ernte oder schlechte.
Manch Mutterkorn* jedoch viel Gift enthält,
das man im Mehl bestimmt nicht haben möchte.

Trennt man nicht gutes von dem Bösen
in der Gesellschaft, wird man dieses schnell bedauern.
Es läßt sich beides bald nicht von einander lösen.
Auf diesen Zeitpunkt wird der ungewollte Wandel lauern!

Die Schöpfung war neutral – nicht gut, nicht böse.
Wie die Gesellschaft sich entwickelt liegt i n ihr.
Wenn ich den Bluthund von der Kette löse,
erwart´ ich nicht, daß er zum Schmusetier!

*äußerst giftiges Korngebilde in der Ähre